学院目前下设八系一部：英文系、法文系、德文系、日文系、俄文系、韩文系、翻译系、西班牙文系和大学英语教学部，同时还设有语言学研究所、外国文学研究所、法语国家研究所、北欧文学研究所、双语词典编纂研究室、莎士比亚研究室和美国本土文学研究室等多个研究机构。设有“英语语言文学”和“外国语言学及应用语言学”两个博士点和一个“外国语言文学博士后流动站”。在教育部第四轮学科评估中，外国语言文学学科获得A-，位于全国前列水平；2020年公布的QS学科排名中，英语语言文学位于106位，现代语言位于全球26位。
由于复试名单和录取名单官方没有给出详细专业划分，故无法很好得出具体数据，可参考：2023预计招收21人，含推免6人2022：
24人进入复试（初试最低分368，初试最高分395）16人最终录取（初试最低分368，初试最高分395）
学院研究生招生工作领导小组依据学校公布的考生进入复试的初试成绩基本要求、招生计划和考生初试成绩，增设“法语语言文学”方向总分 390 分以上的院线，其他专业复试分数线 年硕士研究生招生考试考生进入复试的初试成绩基本要求》，择优确定复试名单。复试名单在我院网站上公布。我院采取差额复试，在生源充足的情况下，差额比例一般不低于120%，总成绩相同的末位考生都进入复试。符合初试成绩基本要求的生源数量少于招生计划 120%的学科专业，将安排全部合格生源参加复试。
2.进入复试/未进入复试结果将通过复旦大学研究生报考服务系统发布，请考生及时登录系统查看。3 月 23 日左右在本学院网站公布进入复试的考生名单。
4.考生于复试时提交本人①本科阶段成绩单（加盖公章）和②包括学习科研经历的个人陈述。
一，单选题，40分（共20道题，每题2分）1、哈萨克斯坦新首都的名词阿斯塔纳2、国际关系的基本形式是哪些竞争、合作、冲突3、黄帝内经有言：“夫四时阴阳者，万物之根本也，所以圣人春夏养阳，秋冬养阴， 以从其根，故与万物沉浮于生长之门”这说明了中医怎样的养生之道?4、鲁迅第一次用鲁迅这个笔名是在发表哪个作品的时候? 《狂人日记》5、1952中国未建交却达成橡胶换大米的贸易协定的国家是哪个?斯里兰卡6、北京冬奥会中沙特阿拉伯首次参赛，派出两名选手参加了哪个项目?高山滑雪7、被称为七绝圣手的是哪个诗人?王昌龄8、虎门销烟和世界禁毒日都在哪个月份?6月9、世界第一个关于全面禁止一整类大规模杀伤性武器的公约是哪个?《禁止化学 武器公约》10、尼克松访华后中美发表了哪个公报?《上海公报》11、欧阳修咏史词《浪淘沙》中有一句“绛纱囊里水晶丸”形容的是哪种水果?荔枝12、英国新任首相利兹 ·特拉斯属于哪个党?保守党13、古人送别时有折什么的习惯?折柳枝14、威尼斯画派中有代表作《圣母升天》的画家是哪位?提香15、联合国儿童基金会的总部在哪?美国纽约16、俄乌冲突的源头是北约几次东扩?五次17、“治国有常，而利民为本”出自?《淮南子》18、哪个发达国家是政府主导型资本主义经济? 日本19、欧盟的最高决策机构是什么?欧洲理事会20、我国未来大力发展的战略新能源是哪种?氢能二，名词解释，30分（共10道题，每题3分）
1. Constitutional Monarchy2. 摩擦性失业3. 西西弗斯4. 《尚书》5. Plug-in hybrid electric vehicle6. 上海合作组织7. 联合国教科文组织8. 修昔底德陷阱9. 语际翻译10.SWOT分享三、简答题，30分（共6道题，每题5分）1.今年佩洛西“窜访”亚洲地区引起了很多人关注，“窜访”一词也火了起来，关于 “窜访” 一 词的翻译有以下几种版本，你觉得哪种更好?请说明理由。2.有位翻译家曾说“Translation is production, not reproduction . ”谈谈你对这句线、RCEP的影响意义。4、美国2020-2022消费者价格指数变化图，描述并分析变化原因5、今年七月份北半球许多国家和地区出现了极端炎热天气，请简要分析这种天气出现的原因6、全球供应链是什么，进来出现危机的原因。四、作文题，50分
1、单选题，20分：总共20道题，每道题是1分。其中有四道题是语法题（虚拟语气、时态语态、定语从句）。很多都是词语、词组的辨析题,以及对介词的选择。比如make+xx+介词的词组辨析，take+介词短语辨析，hoist和boon 的搭配，Turn up, turn out, turn on, turn off的辨析，Creed、creek、creel的选择，drop off、get off的选择等等。2、完型填空题，10分：
只有一篇，共十个空，每个1分。话题是讲养猫爱猫者的故事的，选项有attest testify prove，…3、阅读题，30分：
总共三篇阅读，15道题，每题2分。跟专八的难度差不多，篇幅也相近。每篇的篇幅相当于一张A4纸的正反面。第一篇是讲废弃的电子产品的、第二篇讲无人驾驶汽车、最后一篇是讲只有人类独有的下巴，以及专家们对于它的一些假说。4、作文题，40分：
一、汉译英，80分题材是选自《鱼翅与花椒》第五章刃上神功刀工是中国厨房里的基本功之一，与火候和味道一样重要。中国古代就把烹饪称 为“割烹”,意即割切烹调。而今，所有正式的中国烹饪课仍然会教你各种各样准 确的食材切割方法，部分原因是由于快炒这种烹饪方法的流行。要炒菜，所有的 食材都应该切得小小的，只需稍稍加热就能熟。要是切得太粗，那下锅一炒，里 面还是生的，外面就又于又老了；要是切得大小不均， 那熟的时间就不一样，最 后的成品就不尽如人意了。像爆炒这种需要快速操作的方法，细细切菜就更为关 键。细致的刀工并不只是为了好看的门面，还是一道菜最后能成功的重要因素。这些只是刀工的实用性，更让人着迷的还是其美学方面的意义。高超的刀工能够 把你带入享受美食的另一个维度。就想想时蔬炒黄鳝；里面的食材颜色、味道和 口感都有所不同，但全部切成长长的细丝；还有宫保鸡丁；为了配合小颗的花生， 鸡肉和黄瓜也被切成方形的小丁。中国雅致的烹饪文明已经延续数千年，而细致 的刀工是重要的一部分。据说孔子本人就拒绝吃切得不好的食物，所谓“割不正 不食”。时至今日，对任何立志成为大厨的人来说，“刀工”都是学习的起点。中餐这种精细到极致的刀工，生发出了非常复杂庞大的词汇。大厨们常挂在嘴边 的有三种基本刀法，切、片、斩。考虑到菜刀的角度和切菜的方向，这三种基本 方法至少可以有十五般变化，每种都有独特的称呼。二、 英译汉，70分
平心而论，杭州风物，确胜苏州。打一个比喻，居苏州如与从名利场中退下的隐者相处，于寂寞中见深远，而年轻人久居便感单调少变化。住杭州则心灵有多种感受。由湖似明眸皓齿的佳人，令人满怀喜悦。古寺名塔似遗世独立的高人逸士，引人发思古幽情。何况秋月春花，四时风光无限，湖山有幸，灵秀独钟。可惜我当时年少春衫薄，把天堂中岁月，等闲过了。莫说旧游似梦，怕的是年事渐长，灵心迟钝，连梦都将梦不到了。
版权声明
本文仅代表作者观点，不代表百度立场。
本文系作者授权百度百家发表，未经许可，不得转载。